Equel-applikasjonen er for øyeblikket i beta. Tjenestene våre endrer seg raskt, og vi kan legge til nye funksjoner eller fjerne eksisterende uten varsel.

Denne avtalen regulerer ditt anskaffelse og bruk av tjenestene våre i applikasjonen vår. I tillegg til denne avtalen, når du bruker sosiale medietjenester relatert til Equel Application (inkludert LinkedIn, Mastodon eller Threads), vil du også ha en brukeravtale med dem, og deres vilkår og betingelser gjelder for deg.

Hvis du registrerer deg for gratis tjenester eller en gratis prøveperiode, vil de gjeldende vilkårene i denne avtalen også regulere disse gratistjenestene eller den gratis prøveversjonen.

Hvis du inngår denne avtalen på vegne av et selskap eller annen juridisk enhet, bekrefter du at du har myndighet til å binde en slik enhet og dens tilknyttede selskaper til vilkårene og betingelsene i denne avtalen, i så fall vilkårene "Deg" eller " Din" skal referere til en slik enhet og alle dens tilknyttede selskaper. 

Hvis du ikke har slik autoritet eller godtar vilkårene og betingelsene i denne avtalen, må du ikke godta denne avtalen og kan ikke bruke applikasjonen og tjenestene.

Ved å godta denne avtalen, ved å klikke på en boks som indikerer at du aksepterer eller, for gratistjenester, ved å bruke slike tjenester, godtar du vilkårene i denne avtalen.

Denne avtalen ble sist oppdatert 17. januar 2024. Den trer i kraft mellom deg og oss fra det øyeblikket du godtar denne avtalen.

"Avtale" betyr denne hovedabonnementsavtalen.

«Vi», «Oss» eller «Vår» betyr Equel Oy, et selskap etablert og registrert i Finland 27. september 2021, med bedriftsregistreringsnummeret 3237268-5.

"Du" eller "Din" betyr en person som har opprettet en konto på Equel-applikasjonen. Hvis en person godtar denne avtalen på vegne av en juridisk enhet, den juridiske enheten du godtar denne avtalen og dens tilknyttede selskaper for.

"Bruker" betyr en person som har opprettet en konto på Equel-applikasjonen. I tilfelle av en person som godtar denne avtalen på vegne av en juridisk enhet, en person som er autorisert av deg til å bruke vår applikasjon og tjenester, som du har kjøpt et abonnement for (eller i tilfelle av tjenester levert av oss uten kostnad , for hvem en tjeneste er levert), og som du (eller, når det er aktuelt, vi) har oppgitt en brukeridentifikasjon og passord. Brukere kan for eksempel inkludere dine ansatte, praktikanter og konsulenter som jobber for deg.

"Avfiliate" betyr enhver enhet som direkte eller indirekte kontrollerer, er kontrollert av eller er under felles kontroll med den aktuelle enheten. "Kontroll" betyr i denne definisjonen direkte eller indirekte eierskap eller kontroll over mer enn 50% av stemmerettighetene til den aktuelle enheten.

"Applikasjon" betyr våre programvareapplikasjoner som kjører på nettlesere, skrivebord og mobilmiljøer, som utfører spesifikke funksjoner for brukeren, gjennom hvilke tjenestene våre gjøres tilgjengelige under Equel-merket.

"Tjenester" betyr produktene og tjenestene i vår applikasjon som du abonnerte på eller ble levert til deg gratis eller under en gratis prøveperiode.

"Betatjenester" betyr tjenestene eller funksjonaliteten som kan gjøres tilgjengelig for deg for å prøve uten ekstra kostnad, tydelig utpekt som beta, pilot eller med en lignende beskrivelse.

"Gratis tjenester" betyr tjenestene som vi gjør tilgjengelig for deg gratis. Gratis tjenester ekskluderer tjenester som tilbys som en gratis prøveversjon og kjøpte tjenester.

"Kjøpte tjenester" betyr tjenestene som du eller din tilknyttede partner kjøper, skilt fra gratistjenester eller de som tilbys basert på en gratis prøveversjon.

"Gratis prøveversjon" betyr de kjøpte tjenestene vi gjør tilgjengelig for deg eksepsjonelt gratis i en fast periode.

"Innhold" betyr vårt materiale gjort tilgjengelig som en del av tjenestene eller på annen måte på plattformen (f.eks. genererte postutkast).

"Dokumentasjon" betyr gjeldende bruksveiledninger og retningslinjer, som oppdateres fra tid til annen, tilgjengelig i applikasjonen.

"Brukermateriale" betyr dokumentasjon og annet materiale (som, men ikke begrenset til, bilder og videoer) lastet opp til plattformen av deg og dine brukere.

"Dine data" betyr elektroniske data og informasjon sendt av eller for deg til applikasjonen eller generert under din bruk av applikasjonen og tjenestene, unntatt brukermateriale.

"Non-Equel-applikasjon" betyr programvare, tjeneste eller annen applikasjon levert til deg av en tredjepart gjennom tjenestene.

"Ondsinnet kode" betyr kode, filer, skript, agenter eller programmer ment å skade, inkludert for eksempel virus, ormer og trojanske hester.

"Force Majeure" betyr omstendigheter utenfor vår rimelige kontroll, inkludert, men ikke begrenset, handlinger fra myndighetene, ulykker, brann, epidemier, pandemier, arbeidskonflikter, krig, makt eller telekommunikasjonsfeil, svikt eller forsinkelse av Internett-tjenesteleverandører, eller tjenestenektangrep.

2.1. Gratis tjenester

Vi kan gjøre gratistjenester tilgjengelige for deg. Bruk av våre gratis tjenester er underlagt vilkårene og betingelsene i denne avtalen. I tilfelle en konflikt mellom denne seksjon 2.1 (gratis tjenester) og andre deler av denne avtalen, skal denne seksjonen kontrollere. Mulige gratistjenester leveres til deg uten kostnad opp til visse grenser definert i relevant dokumentasjon.

Du samtykker i at vi, etter eget skjønn og uansett årsak, kan avslutte din tilgang til gratistjenestene. Du godtar at enhver oppsigelse av din tilgang til gratistjenestene kan skje uten forvarsel, og du godtar at vi ikke vil være ansvarlige overfor deg eller noen tredjepart for slik oppsigelse. 

Du er eneansvarlig for å eksportere dataene dine fra gratistjenestene før tilgangen din til gratistjenestene avsluttes, med unntak av det som kreves av loven.

UANSETT AVSNITT 9 (REPRESENTASJONER, GARANTIER OG ANSVARSFRASKRIVELSER) OG 10.1 (SKADELSE FRA OSS), LEVERES GRATIS TJENESTERNE "SOM DE ER" UTEN NOEN GARANTI, OG VI HAR INGEN ANSVAR MED FRI FORPLIKTELSER. UTEN BEGRENSNING AV DET FOREGNEDE, VI OG VÅRE TILKNYTTEDE SELSKAPER OG VÅRE LISENSGIVERE OG PARTNERE REPRENTERER IKKE ELLER GARANTERER DEG AT: (A) DIN BRUK AV DE GRATIS TJENESTER VIL OPPFYLLE DINE KRAV, (B) DIN FRI BRUKER, (B) DIN FRI BRUKER. TIDLIG, SIKKER ELLER FRI FOR FEIL, OG (C) BRUKSDATA LEVERET GJENNOM GRATIS TJENESTER VIL VÆRE NØYAKTIGE. UANSETT NOE SOM SOM MOTTERSTÅR I AVSNITT 11 (ANSVARSBEGRENSNING), SKAL DU VÆRE FULLSTENDIG ANSVARLIG UNDER DENNE AVTALEN TIL OSS OG VÅRE TILKNYTTEDE SELSKAPER FOR EVENTUELLE SKADER SOM OPPSTÅR AV DIN BRUK AV DE GRATIS TJENESTER OG ENHVER ENKELIG TJENESTER. DINE ERSTATNINGSFORPLIKTELSER UNDER.

2.2. Gratis prøveperiode

Hvis du registrerer deg i applikasjonen for en gratis prøveperiode, vil vi gjøre én eller flere tjenester tilgjengelige for deg på prøvebasis gratis til det tidligste av (a) slutten av den gratis prøveperioden du registrerte deg for å bruke gjeldende Tjeneste(r), eller (b) startdatoen for eventuelle kjøpte tjenesteabonnementer bestilt av deg for slike tjenester, eller (c) oppsigelse av oss etter vårt eget skjønn. Ytterligere vilkår og betingelser for prøveversjonen kan vises med registreringen av gratis prøveversjon. Eventuelle ytterligere vilkår og betingelser er innlemmet i denne avtalen ved referanse og er juridisk bindende.

DINE DATA SOM DU LEGER INN I APPLIKASJONEN OG EVENTUELLE TILPASNINGER SOM GJØRES AV TJENESTERNE AV ELLER FOR DEG UNDER DIN GRATIS PRØVE, VIL GÅ PERMANENT TAP MED MINDRE DU KJØPER ET ABONNEMENT PÅ DE SAMME TJENESTER SOM DENNE TJENESTER DEKKET, PÅ DENNE APPEN. ELLER EKSPORTER SLIKE DATA, FØR UTEN PÅ PRØVEPERIODEN. DU KAN IKKE OVERFØRE DATA SOM er lagt inn ELLER TILPASNINGER GJORT UNDER DEN GRATIS PRØVEVERNEN TIL EN TJENESTE SOM VIL VÆRE EN NEDGRADERING FRA DET SOM DEKKES AV PRØVEN; DERFOR, HVIS DU KJØPER EN TJENESTE SOM VIL VÆRE EN NEDGRADERING FRA DET SOM DEKKES AV PRØVINGEN, MÅ DU EKSPORTERE DATAENE DINE FØR UTEN AV PRØVEPERIODEN, ELLER GÅR DATAENE DINE PERMANENT TAP.

UANSETT AVSNITT 9 (REPRESENTASJONER, GARANTIER OG FRASKRIVELSER) OG 10.1 (SKADESLAG FRA OSS), UNDER DEN GRATIS PRØVEVERNINGEN, LEVERES TJENESTERNE "SOM DE ER" UTEN NOEN GARANTI, OG SOM DET ER INGEN GARANTI, OG DET SKAL IKKE GÅ UNDER DET GJENNOMFØRTE BETINGELSER. PRØVEPERIODE . UTEN BEGRENSNING AV DET FOREGÅENDE, EQUEL OG DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER OG DETS LISENSGIVERE REPRENTERER IKKE ELLER GARANTERER DEG AT: (A) DIN BRUK AV TJENESTERNE I DEN GRATIS PRØVEPERIODEN VIL OPPFYLLE DINE KRAV DINE KRAV, VED BRUKEN AV (AV) PRØVEPERIODEN VIL VÆRE UAVBRUTT, TIDLIG, SIKKER ELLER FRI FOR FEIL, OG (C) BRUKSDATA LEVERET I DEN GRATIS PRØVEPERIODEN VIL VÆRE NØYAKTIGE. UANSET NOE SOM ER MOTTSATT I DEL 11 (ANSVARSBEGRENSNING), SKAL DU VÆRE FULLSTENDIG ANSVARLIG UNDER DENNE AVTALEN FOR EQUEL OG DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER FOR EVENTUELLE SKADER SOM OPPSTÅR VED DIN BRUK AV TJENESTERNE, UNDER ETTEN AV TJENESTER. AVTALE OG EVENTUELLE AV DINE SKADESFORPLIKTELSER UNDER.

3.1. Levering av kjøpte tjenester

Vi vil (a) gjøre tjenestene og innholdet tilgjengelig for deg i henhold til denne avtalen, (b) gi gjeldende standardstøtte og fellesskapsstøtte for de kjøpte tjenestene til deg uten ekstra kostnad, (c) bruke kommersielt rimelige anstrengelser for å gjøre online Kjøpte tjenester tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, bortsett fra (i) planlagt nedetid (som vi skal gi elektronisk forhåndsvarsel), og (ii) enhver utilgjengelighet forårsaket av Force Majeure.

3.2. Betatjenester

Vi kan gjøre betatjenester tilgjengelige for deg uten kostnad. Betatjenester kan være underlagt ytterligere vilkår. Vi kan avbryte betatjenester når som helst etter eget skjønn og bestemmer oss for ikke å gjøre dem allment tilgjengelige. Vi vil ikke ha noe ansvar for skade eller skade som oppstår fra eller i forbindelse med en betatjeneste.

Din bruk av betatjenester er frivillig. Betatjenester er ment for evalueringsformål, ikke produksjonsbruk, og støttes kanskje ikke. Betatjenester regnes ikke som "tjenester" under denne avtalen. Imidlertid skal alle begrensninger, reservasjonen av våre rettigheter og dine forpliktelser angående tjenestene gjelde like mye for din mulige bruk av betatjenester.

Med mindre annet er oppgitt, vil enhver prøveperiode for betatjenester utløpe på den tidligere av sluttdatoen for den angitte prøveperioden eller datoen da en versjon av betatjenestene blir generelt tilgjengelig uten den gjeldende betatjenesten.

3.3. Beskyttelse av dine data

Vi vil opprettholde administrative, tekniske og fysiske sikkerhetstiltak for beskyttelse av sikkerheten, konfidensialiteten og integriteten til dine data, som beskrevet i vår personvernerklæring. Disse sikkerhetstiltakene vil inkludere, men vil ikke være begrenset til, tiltak for å forhindre tilgang, bruk eller avsløring av dine data av vårt personell, bortsett fra (a) for å levere de kjøpte tjenestene og forhindre eller løse tjenester eller tekniske problemer, (b) som tvunget ved lov i henhold til avsnitt 8.2 (Tvungen avsløring) nedenfor, eller (c) som du uttrykkelig tillater.

I den grad vi behandler personopplysninger (som definert i vår personvernerklæring), på dine vegne, i leveringen av tjenestene, vilkårene i databehandlingstillegget på https://equelsocial.com/dpa-data-processing- avtale ("DPA"), som herved er innlemmet ved referanse, skal gjelde og partene er enige om å overholde slike vilkår.

3.4. Vårt personell

Vi vil være ansvarlige for ytelsen til vårt personell og deres overholdelse av våre forpliktelser i henhold til denne avtalen, med mindre annet er spesifisert i denne avtalen.

4.1. Bruksgrenser

Tjenester og innhold kan være underlagt bruksgrenser og restriksjoner. Med mindre annet er spesifisert, kan du ikke dele passordet ditt med andre.

Hvis du overskrider en kontraktsmessig bruksgrense som muligens er spesifisert i tjenesten din, kan vi samarbeide med deg for å forsøke å redusere bruken din slik at den samsvarer med denne grensen. Hvis du, til tross for våre anstrengelser, ikke er i stand til eller ikke vil overholde en kontraktsmessig bruksgrense, vil du utføre en bestilling på ytterligere mengder av de aktuelle tjenestene eller innholdet umiddelbart på vår forespørsel og betale en eventuell faktura for overdreven bruk i henhold til avsnitt 6.2 (Fakturering og innbetaling).

4.2. Ditt ansvar

Du vil

1. a) være ansvarlig for din og dine brukeres overholdelse av denne avtalen og dokumentasjonen,
2. b) gi kontoen din det samme navnet som du bruker i hverdagen, samt nøyaktig informasjon om deg selv,
3. c) opprette bare én personlig konto, din egen,
4. d) være ansvarlig for nøyaktigheten, kvaliteten og lovligheten til dine data og ditt materiale, hvordan du skaffet deg dataene dine og din bruk av dataene dine og ditt materiale med våre tjenester,
5. e) bruke kommersielt rimelige tiltak for å forhindre uautorisert tilgang til eller bruk av tjenester og innhold og varsle oss umiddelbart om slik uautorisert tilgang eller bruk,
6. f) bruke tjenester og innhold kun i henhold til denne avtalen, dokumentasjonen, fellesskapsregler og gjeldende lover, offentlige forskrifter og din enhets datasikkerhet og andre mulige retningslinjer, og
7. g) overholde ytterligere vilkår og betingelser for sosiale medieplattformer.

4.3. Brukerrestriksjoner

Du vil ikke

1. a) gjøre enhver tjeneste eller innhold tilgjengelig for andre enn brukere, eller bruke en tjeneste eller innhold til fordel for andre enn deg, med mindre annet er uttrykkelig angitt i en ordre eller dokumentasjonen,
2. b) selge, videreselge, lisensiere, underlisensiere, distribuere, gjøre tilgjengelig, leie ut eller lease en hvilken som helst tjeneste eller innhold,
3. c) tillate direkte eller indirekte tilgang til eller bruk av enhver tjeneste eller innhold på en måte som omgår en kontraktsmessig bruksgrense, eller få tilgang til eller bruke noen av våre immaterielle eiendommer med unntak av det som er tillatt under denne avtalen eller dokumentasjonen,
4. d) sende spam i form av massee-poster (du må kunne peke på et påmeldingsskjema eller vise andre bevis på samtykke for enhver kommersiell eller markedsførings-e-post du sender, hvis det kreves av gjeldende lovgivning),
5. e) forstyrre eller forstyrre integriteten eller ytelsen til en tjeneste eller tredjepartsdata inneholdt deri,
6. f) bruke en tjeneste til å lagre eller overføre krenkende, injurierende eller på annen måte ulovlig eller skadevoldende materiale, eller til å lagre eller overføre materiale i strid med tredjeparts personvernrettigheter,
7. g) bruke en tjeneste til å lagre eller overføre skadelig kode,
8. h) forsøke å få uautorisert tilgang til en tjeneste eller innhold,
9. i) modifisere, kopiere eller lage avledede verk basert på en tjeneste eller noen del, funksjon, funksjon eller brukergrensesnitt derav,
10. j) kopiere innhold med unntak av det som er tillatt her eller i dokumentasjonen,
11. k) ramme inn eller speile noen del av en tjeneste eller innhold, eller
12. l) demontere, reversere, eller dekompilere en tjeneste eller innhold, eller få tilgang til den for å (1) bygge et konkurransedyktig produkt eller tjeneste, (2) bygge et produkt eller en tjeneste ved å bruke lignende ideer, funksjoner, funksjoner eller grafikk til tjenesten, ( 3) kopiere eventuelle ideer, funksjoner, funksjoner eller grafikk av tjenesten eller (4) avgjøre om tjenestene er innenfor rammen av et patent.
13. m) opprette en konto hvis du er under 13 år,
14. n) opprette en ny konto uten vår skriftlige godkjenning hvis din tidligere konto er fjernet fra søknaden for brudd på denne avtalen.
15. o) misbruke enhver rapporterings-, flagg-, tviste- eller ankekanal, for eksempel ved å lage uredelige, dupliserende eller grunnløse rapporter eller anker.

Enhver bruk av tjenestene i strid med denne avtalen eller dokumentasjonen av deg eller brukere som, etter vår vurdering, truer sikkerheten, integriteten eller tilgjengeligheten til tjenestene kan resultere i vår umiddelbare suspensjon av tjenestene. Vi vil imidlertid bruke kommersielt rimelige anstrengelser under omstendighetene for å gi deg varsel og en mulighet til å avhjelpe slike brudd eller trusler før en slik suspensjon.

4.4. Fjerning av innhold

 Hvis vi er pålagt av en lisensgiver eller annen tredjepart å fjerne innhold eller motta informasjon som innhold gitt til deg kan bryte gjeldende lov eller tredjeparts rettigheter, kan vi fjerne slikt innhold fra kontoen din.

Hvis andre brukere av Equel-applikasjonen rapporterer innholdet ditt for brudd, hatytringer eller uanstendighet, vil vi vurdere innholdet og kan fjerne det etter eget skjønn. Hvis andre brukere gjentatte ganger rapporterer innholdet ditt, kan vi suspendere eller avslutte kontoen din.

4.5. Spesielle vilkår for meldinger inne i Tjenesten

Vi tilbyr brukerne muligheten til å sende meldinger til hverandre i applikasjonen som en del av tjenestene våre (inkludert, men ikke begrenset til, tekst, bilder, videoer og talemeldinger). I tillegg til avtalevilkårene her, gjelder ytterligere spesifikke vilkår når brukeren begynner å bruke meldingstjenestene.

Meldingstjenester inkluderer muligheten for en-til-en meldinger, opprette grupper og meldinger mellom flere brukere samtidig i slike grupper. Generelle brukerbegrensninger i avsnitt 4.3 gjelder også for å opprette og sende meldinger til andre brukere.

Oppretteren av en meldingsgruppe og andre oppnevnte administratorer har rett til å slette meldinger i gruppen. Vi er ikke ansvarlige for å lagre en kopi av slike slettede meldinger. Videre kan enhver bruker med administratorrettigheter bestemme hvilke andre brukere som skal godkjenne å bli med i en gruppe. Administratorer kan også fjerne andre brukere fra slike grupper. Vi er verken ansvarlige eller ansvarlige for handlinger fra brukeren med administratorrettigheter eller andre brukere som bruker meldingstjenestene.

Vi jobber hardt for å tilby den beste meldingstjenesten vi kan. Vi kan imidlertid ikke garantere noen minimumsnivåer for tjenestekvalitet og gir ingen garantier for at meldingstjenestene våre alltid vil fungere uten feil, forstyrrelser eller forsinkelser.

Vi driver systemer for å stadig forbedre vår evne til å oppdage trusler, hendelser eller sårbarheter som kan skade brukervennligheten og sikkerheten til tjenesten vår. Hvis vi får vite om slik aktivitet, vil vi iverksette passende tiltak, for eksempel å fjerne den aktiviteten eller kontakte gjeldende rettshåndhevelsesmyndigheter.

Vi kan endre, suspendere eller avslutte din tilgang til eller bruk av våre meldingstjenester av årsakene beskrevet i denne avtalen.

5.1. Ikke-Equel-applikasjoner og dine data

Hvis du velger å bruke en Non-Equel-applikasjon med applikasjonen og tjenestene våre, gir du oss tillatelse til å gi Non-Equel-applikasjonen og dens leverandør tilgang til dataene dine og materialet ditt etter behov for interoperasjon av den ikke-Equel-applikasjonen med tjenesten . Vi er ikke ansvarlige for noen avsløring, modifikasjon eller sletting av dataene dine eller materialet ditt som følge av tilgang fra en slik Non-Equel-applikasjon eller dens leverandør.

5.2. Interoperabilitet med ikke-Equel-applikasjoner

Tjenestene kan inneholde funksjoner designet for å fungere sammen med ikke-Equel-applikasjoner. For å bruke slike funksjoner, kan du bli bedt om å få tilgang til slike ikke-Equel-applikasjoner fra deres leverandører, og du kan bli pålagt å gi oss tilgang til dine konto(er) på slike ikke-Equel-applikasjoner. 

Vi kan ikke garantere fortsatt tilgjengelighet av slike tjenestefunksjoner. Vi kan slutte å gi dem uten å gi deg rett til refusjon eller annen kompensasjon hvis, for eksempel, og uten begrensning, leverandøren av en Non-Equel-applikasjon slutter å gjøre Non-Equel-applikasjonen tilgjengelig for interoperasjon med de tilsvarende tjenestefunksjonene i en måte som er akseptabel for oss.

6.1. Gebyrer

Du betaler alle avgifter spesifisert i abonnementet på Tjenestene. Med mindre annet er spesifisert her, (i) er gebyrer basert på kjøpte tjenester og innhold og ikke faktisk bruk, (ii) betalingsforpliktelser kan ikke kanselleres, og betalte gebyrer kan ikke refunderes, og (iii) valgt tjenestenivå kan ikke reduseres i den aktuelle abonnementsperioden.

6.2. Fakturering og betaling

Du vil gi oss gyldig og oppdatert kredittkortinformasjon eller en gyldig innkjøpsordre eller alternativt dokument som er rimelig akseptabelt for oss. Hvis du oppgir kredittkortinformasjon til oss, autoriserer du oss til å belaste slike kredittkort for alle kjøpte tjenester. Slike avgifter skal gjøres på forhånd, enten månedlig eller i samsvar med en annen valgt faktureringsfrekvens.

Hvis det er spesifisert i abonnementet at betaling vil skje med en annen metode enn kredittkort, vil vi eller vår betalingsbehandlingspartner belaste deg på forhånd. Du er ansvarlig for å gi fullstendig og nøyaktig fakturerings- og kontaktinformasjon til oss og varsle oss om eventuelle endringer i slik informasjon.

6.3. Forfalte gebyrer

Hvis et fakturert beløp ikke er mottatt av oss innen forfallsdatoen, kan (a) disse kostnadene, uten å begrense våre rettigheter eller rettsmidler, påløpe forsinkelsesrenter med en sats på 10 % av den utestående saldoen per måned, eller den maksimale satsen tillatt av lov, avhengig av hva som er høyere, og/eller (b) Vi kan betinge fremtidig abonnement og fornyelse av dem med kortere betalingsbetingelser enn de som er spesifisert i avsnitt 6.2 (Fakturering og betaling).

6.4. Suspensjon av tjeneste og akselerasjon

Hvis et beløp som du skylder deg i henhold til denne eller en annen avtale for tjenestene er 14 eller flere dager forsinket (eller 7 eller flere dager forsinket når det gjelder beløp du har autorisert oss til å belaste kredittkortet ditt), kan vi, uten begrensning Våre andre rettigheter og rettsmidler fremskynder dine ubetalte gebyrforpliktelser under slike avtaler, slik at alle slike forpliktelser umiddelbart forfaller til betaling, og suspenderer tjenestene våre til deg inntil slike beløp er betalt i sin helhet. Bortsett fra for kunder som betaler med kredittkort eller direkte debitering hvis betaling er avvist, vil vi gi deg minst 10 dagers varsel om at kontoen din er forsinket, i samsvar med seksjon 13.1 (måte for varsel) for faktureringsvarsel, før suspendere tjenester til deg.

6.5. Betalingstvister

Vi vil ikke utøve rettighetene våre under avsnitt 6.3 (Forsinkede gebyrer) eller 6.4 (Suspensjon av tjenesten og akselerasjon) ovenfor hvis du bestrider gjeldende gebyrer med rimelighet og i god tro og samarbeider flittig for å løse tvisten.

6.6. Skatter

Gjeldende skatter, avgifter, avgifter eller lignende statlige vurderinger av enhver art, inkludert for eksempel merverdi-, salgs-, bruks- eller forskuddsskatt, som kan vurderes av enhver jurisdiksjon (samlet kalt "skatter"), vil bli lagt til de belastede avgiftene. Du er ansvarlig for å betale alle skatter knyttet til kjøpene dine nedenfor.

Hvis vi har den juridiske forpliktelsen til å betale eller kreve inn skatter som du er ansvarlig for i henhold til denne seksjon 6.6, vil vi fakturere deg og du betaler det beløpet med mindre du gir oss et gyldig skattefritakssertifikat autorisert av den aktuelle skattemyndigheten.

For klarhetens skyld er vi alene ansvarlige for skatter som beregnes mot oss basert på inntekt, eiendom og ansatte.

7.1. Forbehold av rettigheter

Med forbehold om de begrensede rettighetene som uttrykkelig er gitt under, forbeholder vi og våre tilknyttede selskaper, våre partnere og andre lisensgivere alle våre/deres rettigheter, tittel og interesser i og til tjenestene og innholdet, inkludert alle våre/deres relaterte immaterielle rettigheter . Ingen rettigheter er gitt til deg under dette annet enn det som er uttrykkelig angitt her.

7.2. Tilgang til og bruk av innhold

Du har rett til å få tilgang til og bruke gjeldende innhold underlagt vilkårene i denne avtalen og dokumentasjonen.

7.3. Lisens til å bruke dine data og ditt materiale

Du gir oss, våre tilknyttede selskaper og aktuelle partnere og kontraktører en verdensomspennende, begrenset lisens til å lagre, kopiere, vise, behandle og bruke alle dine data og brukermateriale, hver som rimelig nødvendig for at vi skal kunne levere og sikre riktig driften av, våre applikasjoner og tjenester og tilhørende systemer etter denne avtalen. I henhold til de begrensede lisensene som er gitt her, erverver vi ingen rettigheter, tittel eller interesser fra deg eller dine lisensgivere under denne avtalen i eller til noen av dine data eller brukermateriale.

I tillegg kan vi i løpet av denne avtalen bruke dine data og brukermateriale for å skape merverdi for deg i form av dataanalyser, anbefalinger og spådommer og for videreutvikling av tjenestene våre.

Dine data skaper permanente effekter på maskinlæringsalgoritmene våre. Vi fortsetter å bruke disse avledede dataene generert fra dine data etter gyldigheten av denne avtalen.

7.4. Lisens til å bruke tilbakemelding

Du gir oss og våre tilknyttede selskaper en verdensomspennende, evigvarende, ugjenkallelig, royaltyfri lisens til å bruke og innlemme i våre og våre tilknyttede selskapers tjenester ethvert forslag, forbedringsforespørsel, anbefaling, rettelse eller annen tilbakemelding gitt av deg eller brukere i forbindelse med drift av våre eller våre tilknyttede selskapers tjenester.

8.1. Definisjon av konfidensiell informasjon

"Konfidensiell informasjon" betyr all informasjon som avsløres av en part ("avslørende part") til den andre parten ("mottakende part"), enten muntlig eller skriftlig, som er utpekt som konfidensiell eller som med rimelighet bør forstås som konfidensiell gitt informasjonens art og omstendighetene ved utlevering. Din konfidensielle informasjon inkluderer dine data og brukermateriale; Vår konfidensielle informasjon inkluderer applikasjonen, tjenestene og innholdet; og konfidensiell informasjon fra hver part inkluderer forretnings- og markedsføringsplaner, teknologi og teknisk informasjon, produktplaner og design, og forretningsprosesser avslørt av slik part.

Konfidensiell informasjon inkluderer imidlertid ikke informasjon som (i) er eller blir allment kjent for offentligheten uten brudd på noen forpliktelse overfor den avslørende part, (ii) var kjent for den mottakende part før den ble offentliggjort av den avslørende part uten brudd på enhver forpliktelse overfor den Avslørende Part, (iii) mottas fra en tredjepart uten brudd på noen forpliktelse overfor den Avslørende Part, eller (iv) ble utviklet uavhengig av den Mottakende Part.

Den mottakende parten vil bruke samme grad av forsiktighet som den bruker for å beskytte konfidensialiteten til sin egen konfidensielle informasjon av samme type (men ikke mindre enn rimelig forsiktighet) for å (i) ikke bruke konfidensiell informasjon fra den avslørende parten til noe formål utenfor omfanget av denne avtalen og (ii) med mindre annet er autorisert av den avslørende parten skriftlig, begrense tilgangen til konfidensiell informasjon fra den avslørende parten til de av dens og dets tilknyttede selskapers ansatte, partnere og andre kontraktører som trenger denne tilgangen for konsistente formål med denne avtalen og som har signert konfidensialitetsavtaler med oss og den mottakende parten som inneholder beskyttelse som ikke er vesentlig mindre beskyttende for den konfidensielle informasjonen enn de her.

Ingen av partene vil avsløre vilkårene for ytterligere klientspesifikke avtaler til noen tredjepart bortsett fra dets tilknyttede selskaper, underleverandører, juridiske rådgivere og regnskapsførere uten den andre partens skriftlige forhåndssamtykke, forutsatt at en part som gir en slik avsløring til dets tilknyttede selskap, underleverandører, juridiske rådgivere eller regnskapsførere vil fortsatt være ansvarlige for at slike tilknyttede selskaper, underleverandører, juridiske rådgivere eller regnskapsførere overholder denne "Konfidensialitet"-delen.

8.2. Tvunget avsløring

Den mottakende parten kan avsløre konfidensiell informasjon fra den avslørende part i den utstrekning loven er tvunget til å gjøre det, forutsatt at den mottakende part gir den avslørende part forhåndsvarsel om den tvungne avsløringen (i den utstrekning det er lovlig tillatt) og rimelig bistand, på den avslørende parten kostnad, dersom Avslørende Part ønsker å bestride utleveringen.

Dersom den mottakende part er tvunget ved lov til å utlevere den avslørende parts konfidensielle informasjon som del av en sivil sak der den avslørende part er part, og den avslørende part ikke bestrider utleveringen, vil den avslørende part godtgjøre den mottakende parten for sin rimelige kostnader ved å kompilere og gi sikker tilgang til den konfidensielle informasjonen.

8.3. Kundereferanser og attester

Uavhengig av de ovenfor angitte konfidensialitetsforpliktelsene, kan vi bruke deg som vår offentlige klientreferanse i vår markedsføring og kommunikasjon når du har brukt noen av de gratis tjenestene eller de kjøpte tjenestene. Klientreferanse kan avsløre at du er eller har vært en registrert klient for applikasjonen og tjenestene. Vi kan kontakte deg for å avtale en mer detaljert kundeanbefaling.

9.1. Representasjoner

Hver part erklærer at den gyldig har inngått denne avtalen og har juridisk makt til å gjøre det.

9.2. Våre garantier

Vi garanterer at i løpet av en gjeldende abonnementsperiode (a) denne avtalen, vil dokumentasjonen nøyaktig beskrive de gjeldende administrative, fysiske og tekniske sikkerhetstiltakene for beskyttelse av sikkerheten, konfidensialiteten og integriteten til dine data, (b) vi vil ikke vesentlig redusere generell sikkerhet for tjenestene, (c) tjenestene vil utføre vesentlig i samsvar med gjeldende dokumentasjon, og (d) i henhold til avsnittet "Integrasjon med ikke-Equel-applikasjoner" ovenfor, vil vi ikke redusere den generelle funksjonaliteten til applikasjonen vesentlig. .

For ethvert brudd på en garanti ovenfor, er Dine eksklusive rettsmidler de som er beskrevet i avsnittene "Oppsigelse" og "Refusjon eller betaling ved oppsigelse" nedenfor.

9.3. Ansvarsfraskrivelser

UNNTATT SOM UTTRYKKELIG ER ANGITT HERI, GIR INGEN PARTER NOEN GARANTI AV NOEN SLAG, ENTEN UTTRYKKELIGE, UNDERFORSTÅEDE, LOVBESTEDTE ELLER ANNET, OG HVER PART FRASKRIVER SEG SPESIFIKLT ALLE UNDERFORSTÅEDE GARANTIER, IMPLISISERT GARANTIER, INKLUDERT ET BESTEMT FORMÅL ELLER IKKE-KRENKELSE, I DEN MAKSIMALE UTREDNING SOM TILLATES AV GJELDENDE LOV. INNHOLD OG BETA-TJENESTER LEVERES «SOM DE ER», EKSKLUSIVT AV ENHVER GARANTI. HVER PART FRASKRIVER SEG ALT ANSVAR OG ERSTATNINGSFORPLIKTELSER FOR ENHVER SKADE ELLER SKADER FORÅRSAKET AV ENHVER TREDJEPARTS VERTSLEVERANDØR.

10.1. Skadeserstatning fra oss

Vi vil forsvare deg mot ethvert krav, krav, søksmål eller rettssak som fremsettes eller fremmes mot deg av en tredjepart som hevder at vår applikasjon krenker eller misbruker en slik tredjeparts immaterielle rettigheter (et "krav mot deg"), og vil holde deg skadesløs fra eventuelle skader, advokatsalærer og kostnader som til slutt tilkjennes deg som et resultat av, eller for beløp betalt av deg i henhold til et forlik godkjent av oss skriftlig om, et krav mot deg, forutsatt at du

a) umiddelbart gi oss skriftlig varsel om kravet mot deg,

b) gi oss enekontroll over forsvaret og oppgjøret av kravet mot deg (bortsett fra at vi ikke kan gjøre opp noe krav mot deg med mindre det ubetinget fritar deg for alt ansvar), og

c) gi oss all rimelig hjelp, for vår regning.

Hvis vi mottar informasjon om et krav om krenkelse eller ulovlig tilegnelse knyttet til søknaden vår, kan vi etter eget skjønn

a) endre applikasjonen for egen regning slik at den ikke lenger hevdes å krenke eller misbruke, uten å bryte våre garantier under "Våre garantier" ovenfor, eller

b) ellers aktivere din fortsatte bruk av tjenestene.

Ovennevnte forsvars- og erstatningsforpliktelser gjelder ikke dersom

a) påstanden sier ikke spesifikt at vår søknad er grunnlaget for kravet mot deg;

b) et krav mot deg oppstår fra bruken eller vår applikasjon eller kombinasjon av tjenestene våre eller deler av disse med programvare, maskinvare, data eller prosesser som ikke er levert av oss, hvis applikasjonen vår eller bruken av den ikke ville krenke uten en slik kombinasjon; eller

c) et krav mot deg oppstår fra brukermateriale, dine data, en ikke-Equel-applikasjon eller din bruk av applikasjonen eller tjenestene i strid med denne avtalen eller dokumentasjonen.

10.2. Erstatning fra deg

Du vil forsvare oss og våre tilknyttede selskaper mot ethvert krav, krav, søksmål eller rettssak som er fremsatt eller anlagt mot oss av en tredjepart som hevder at

a) noen av dine data eller din bruk av dine data med våre tjenester,

b) noe av brukermateriell eller din bruk av brukermateriale med våre tjenester,

c) en Non-Equel-applikasjon levert av deg, eller

d) kombinasjonen av en Non-Equel-applikasjon levert av deg og brukt med vår applikasjon,

krenker eller misbruker slike tredjeparters immaterielle rettigheter, eller som oppstår fra din bruk av applikasjonen eller innholdet på en ulovlig måte eller i strid med avtalen eller dokumentasjonen (hvert et "krav mot oss"), og du vil holde oss skadesløs fra eventuelle skader, advokatsalærer og kostnader som til slutt tilkjennes oss som et resultat av, eller for eventuelle beløp betalt av oss i henhold til et forlik godkjent av deg skriftlig om, et krav mot oss, forutsatt at vi

a) umiddelbart gi deg skriftlig varsel om kravet mot oss,

b) gi deg enekontroll over forsvaret og oppgjøret av kravet mot oss (bortsett fra at du ikke kan gjøre opp noe krav mot oss med mindre det ubetinget fritar oss for alt ansvar), og

c) gi deg all rimelig hjelp, for din regning.

10.3. Eksklusivt middel

Denne seksjon 10 angir den skadesløsholdende parts eneste ansvar overfor, og den skadesløsholdtes eksklusive rettsmiddel mot, den andre parten for enhver type krav beskrevet i denne seksjon 10.

For å være gyldige og håndhevbare, må alle erstatningskrav mot oss fremsettes innen én måned fra datoen skaden ble eller med rimelighet burde ha blitt lagt merke til av deg og, under alle omstendigheter, senest innen 3 måneder fra den skadelige hendelsen.

Under ingen omstendigheter vil verken parter eller dets tilknyttede selskaper ha noe ansvar som oppstår ut av eller relatert til denne avtalen for tapt overskudd, inntekter, goodwill eller indirekte, spesielle, tilfeldige, følgeskader, dekning, forretningsavbrudd eller straffeskader, enten det er en handling ER I KONTRAKT ELLER ORGANISERING OG UANSETT ANSVARSTEORIEN, SELV OM EN PART ELLER DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER HAR BLITT VARSLET OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER ELLER HVIS EN PARTS ELLER DETS TILKNYTTEDE SELSKAPERS BETINGELSER OM ELLER SIKKERHET. DEN OVENFOR ANSVARSFRASKRIVELSEN GJELDER IKKE I DEN UTSTREKNING DET ER FORBUDT VED LOV.

UNDER INGEN OMSTENDIGHET SKAL VÅRT SAMLEDE ANSVAR SAMMEN MED ALLE VÅRE TILKNYTTEDE SELSKAPER SOM STÅR AV ELLER KNYTTET TIL DENNE AVTALEN, OVERSKRE DET SAMLEDE BELOPP SOM BETALES AV DEG OG DINE TILKNYTTEDE SELSKAPER HERUNDER FOR TJENESTENE SOM ER TIL AT GI TJENESTER HENDELSE HVOR ER ANSVARET FRA. OVENSTÅENDE BEGRENSNING GJELDER OM EN HANDLING ER I KONTRAKT ELLER TORT OG UANSETT ANSVARSTEORIEN, MEN GJELDER IKKE DINE OG DINE TILKNYTTEDE SELSKAPERS BETALINGSFORPLIKTELSER UNDER "GEBYRER OG BETALING" OVENFOR.

UNDER INGEN OMSTENDIGHET VIL VI HA NOEN ANSVAR SOM STÅR UT AV ELLER KNYTTET TIL DENNE AVTALEN FOR SKADER FORÅRSAKET AV INNHOLD, YTELSE OG LEVERING AV VÅRE PARTNER(ER).

12.1. Avtaleperiode

Denne avtalen starter på datoen du først godtar den og fortsetter til den sies opp i samsvar med denne avtalen. Denne avtalen er alltid gyldig til slutten av en abonnementsperiode for kjøpte tjenester med mindre vi sier opp avtalen av årsak.

12.2. Oppsigelse for enkelhets skyld

En part kan si opp denne avtalen med 30 dagers skriftlig varsel eller en annen metode for oppsigelsesvarsling tilgjengelig i tjenesten.

12.3. Oppsigelse av årsak

En part kan si opp denne avtalen av årsak (i) med 30 dagers skriftlig varsel til den andre parten om et vesentlig brudd dersom et slikt brudd forblir ukurert ved utløpet av denne perioden, eller (ii) hvis den andre parten blir gjenstand for en begjæring ved konkurs eller annen behandling knyttet til insolvens, bobehandling, likvidasjon eller overdragelse til fordel for kreditorer.

12.4. Refusjon eller betaling ved oppsigelse

Alle gebyrer du betaler i henhold til denne avtalen kan ikke refunderes av oss, unntatt gebyrer for tjenestene i tilfelle denne avtalen sies opp av en årsak som kan tilskrives oss. I et slikt tilfelle vil vi refundere deg en del av gebyrene for perioden etter ikrafttredelsesdatoen for oppsigelsen. For klarhetens skyld vil ingen oppsigelse av denne avtalen frita deg fra din forpliktelse til å betale gebyrer som skal betales for perioden før ikrafttredelsesdatoen for oppsigelsen.

12.5. Din dataportabilitet og sletting

På forespørsel fra deg innen 30 dager etter ikrafttredelsesdatoen for oppsigelse eller utløp av denne avtalen, vil vi gjøre dataene dine tilgjengelige for deg for eksport eller nedlasting som angitt i dokumentasjonen. Etter en slik 30-dagers periode har vi ingen forpliktelse til å vedlikeholde eller oppgi dataene dine, og som angitt i dokumentasjonen vil vi deretter slette eller ødelegge alle kopier av dataene dine i våre systemer eller på annen måte i vår besittelse eller kontroll, med mindre annet er avtalt i denne avtalen eller lovlig forbudt.

12.6. Levende proviant

Avsnittene med tittelen «Gratis tjenester og gratis prøveversjon», «Gebyrer og betaling for kjøpte tjenester», «Eiendomsrettigheter og lisenser», «Konfidensialitet og klientreferanser», «Representasjoner, garantier og ansvarsfraskrivelser», «Gjensidig skadesløsholdelse», «Begrensning av Ansvar", "Vilkår og oppsigelse", "Merknader, gjeldende lov og jurisdiksjon" og "Generelle bestemmelser" vil overleve enhver oppsigelse eller utløp av denne avtalen.

13.1. Måte å varsle på

Med mindre annet er spesifisert i denne avtalen, vil alle merknader knyttet til denne avtalen være skriftlige og tre i kraft ved (a) personlig levering, (b) den femte virkedagen etter utsendelse, eller (c) med unntak av oppsigelsesvarsel eller en erstatningspliktig krav ("Juridiske merknader"), som tydelig skal identifiseres som juridiske merknader, dagen for sending via e-post. 

Faktureringsrelaterte meldinger til deg vil bli adressert til den relevante faktureringskontakten utpekt av deg. Alle andre meldinger til deg vil bli adressert til den relevante kontaktpersonen utpekt av deg. Vår e-postadresse for varsler er team@equelsocial.com.

13.2. Avtale om gjeldende lov og jurisdiksjon

Du godtar at alle tvister mellom deg og oss skal styres av lovene i Finland, uavhengig av lovkonflikter.

Enhver tvist, kontrovers eller krav mellom deg og oss som oppstår på grunn av eller relatert til denne avtalen, eller bruddet, oppsigelsen eller gyldigheten av denne, skal endelig avgjøres ved voldgift i henhold til voldgiftsreglene til Finlands handelskammer. Antallet voldgiftsdommere skal være én. Setet for voldgift skal være Helsingfors, Finland, og språket for voldgiften skal være finsk eller engelsk.

14.1. Hele avtalen

Denne avtalen er hele avtalen mellom deg og oss angående din bruk av tjenester og innhold. Den erstatter alle tidligere og samtidige avtaler, forslag eller skriftlige eller muntlige representasjoner angående emnet.

14.2. Endringer

Vi utvikler hele tiden applikasjonen og måtene tjenestene tilbys via applikasjonen. I vårt utviklingsarbeid kan vi finne det nødvendig eller gjensidig fordelaktig å endre vilkårene og betingelsene i denne avtalen. I slike tilfeller vil vi varsle deg om endringene, publisere en oppdatert versjon av denne avtalen og informere deg om ikrafttredelsesdatoen for endringene. Hvis du ikke finner endringene akseptable, bør du kontakte oss og informere oss om dine bekymringer innen 7 virkedager, i så fall vil vi vurdere din henvendelse i god tro og arbeide for å finne en løsning som er rimelig akseptabel for deg.

I andre henseender vil ingen endring, endring eller fraskrivelse av noen bestemmelse i denne avtalen være effektiv med mindre den er skriftlig og godkjent av parten som endringen, endringen eller fraskrivelsen skal gjøres gjeldende overfor.

14.3. Rekkefølge

I tilfelle konflikt eller inkonsekvens mellom følgende dokumenter, skal prioritetsrekkefølgen være: (1) denne avtalen, (2) dokumentasjonen.

14.4. Oppdrag

Ingen av partene kan overdra noen av sine rettigheter eller forpliktelser i henhold til dette, verken ved lov eller på annen måte, uten den andre partens skriftlige forhåndssamtykke (må ikke tilbakeholdes urimelig); forutsatt at hver av partene imidlertid kan overdra denne avtalen i sin helhet, uten den andre partens samtykke til dets tilknyttede selskap eller i forbindelse med en fusjon, oppkjøp, omorganisering eller salg av alle eller i det vesentlige alle eiendelene.

14.5. Fraskrivelse

Ingen svikt eller forsinkelse fra noen av partene i å utøve noen rettigheter i henhold til denne avtalen vil utgjøre en fraskrivelse av denne retten.

14.6. Skillebarhet

Hvis noen bestemmelse i denne avtalen av en domstol med kompetent jurisdiksjon anses å være i strid med lov, vil bestemmelsen bli ansett som ugyldig, og de gjenværende bestemmelsene i denne avtalen forblir i kraft.